3月6日，全國人大代表、湖北省荊州市市長崔永輝做客新華網2018全國兩會特別訪談。新華網 楊锘攝

　　新華網北京3月6日電（陶歡）全國人大代表、湖北省荊州市市長崔永輝6日，做客新華網2018全國兩會特別訪談。崔永輝表示，轉型必然面臨陣痛，只有陣痛才能涅槃重生。荊州是楚文化的發源地，楚國人崇尚鳳凰，鳳凰涅槃必須浴火才能重生。

　　以下為訪談主要內容：

　　新華網：我們一方面要經濟發展，另外一方面我們還要對環境保護做出很多自己的動作。在兩邊都要抓又看似有一點小矛盾的局面下，荊州市是怎么處理的呢？

　　崔永輝：的確這是一個兩難的局面。但是，長江是中華民族的母親河，我們要永葆它的生機與活力，這是我們的歷史責任。

　　用自己的實際行動抓好長江大保護。如何破解“兩難”局面，首先要處理好局部與全局的關系。長江的生態同樣關系到中國中華民族的前途命運。我認為整個長江流域各地、各城市都應該有一盤棋的思想，大家一起抓大保護，把局部和全局的關系處理好。

　　第二，既要看速度，更要看質量。荊州是一個傳統的農業地區，長期為國家提供糧食、畜禽、漁業產品。在改革開放以后，全國的工業化、城市化進程中，我們相對滯后了。因此，在發展過程中，我們主要處于一種跟跑的狀態。速度是我們的弱項。我們也在反思到底需要什么樣的發展，到底需要走一條什么樣的特色發展之路，什么樣的路子是符合我們需要的。

　　第三個是既要看當前，更要看長遠。近些年，我們在對自己的發展模式進行反思的基礎上，下大力氣，痛下決心，刀刃向內，進行了一些革命。比如，我們化解了鋼鐵產能80萬噸，關閉了荊州境內所有的煤礦。我們清理了環保違法違規企業1030多家。之所以下壯士斷腕的決心，就是因為我們覺得環境污染問題已經成為我們的切膚之痛。粗放發展的方式已經難以為繼，所以必須要轉型。轉型必然面臨陣痛，只有陣痛才能涅槃重生。荊州是楚文化的發源地，楚國人崇尚鳳凰，鳳凰涅槃必須浴火才能重生。