"/>

国产精品99一区二区三_免费中文日韩_国产在线精品一区二区_日本成人手机在线

Feature: China's Spring Festival gala in Lisbon becomes platform for cultural exchanges

Source: Xinhua    2018-02-11 13:04:00

by Jethro Soutar

LISBON, Feb. 11 (Xinhua) -- Crowds of people, men and women, old and young, lined the streets in downtown Lisbon Saturday, on a sunny early- spring day, in a parade for the upcoming Chinese Lunar New Year.

Paraders assembled outside the Anjos Church before marching down Almirante Reis Avenue, one of Lisbon's main arteries. The procession then wound its way along Palma Street, now adorned with red lanterns, and into Martim Moniz Square, where a market and stage had been erected.

The Spring Festival gala, the fifth time in the same square, has become a platform for cultural exchange between China and Portugal.

"The dragons!" exclaimed four-year-old Ana, when asked about her favorite part of the parade. She was busy filming the procession with her grandmother's camera.

"I bring Ana every year," said Maria Jose, Ana's grandmother. "It's such a happy day, especially when the sun shines like today."

The pink-dressed dancers, from the Zhengzhou Song and Dance Company, also caught the eye of Sara, also four years old, who just started learning ballet.

"I work in the area, so I know the Chinese shops and often go for lunch in Chinese restaurants. I wanted to come and see the parade to find out a bit more about the culture and it's been quite extraordinary," her father Tiago Rocha said.

As a joyful coincidence, Portugal's annual carnival is in the same period of China's Spring Festival this year. Many Portuguese locals have maximized the overlap by sporting Chinese masks and headwear.

Sara Fereira and Henrique Va were both wearing traditional Chinese dress with their baby daughter Carlona in a panda outfit. "My father is Chinese, but I was born in Portugal," Va said, "so today's perfect for me, I can combine the Chinese New Year with (the) carnival."

Ezequiel Warner was an American student on his holiday in Lisbon from Barcelona for the weekend. "When I came out of my hotel this morning I thought 'wow, this looks pretty cool!'" Warner said. "This is a new experience for me. I'm loving the dancing, the drumming, (and) the acrobatics."

Two Portuguese groups also participated. The Evora Singing Group presented folks songs from the Alentejo, a region to Lisbon's south. Cante Alentejano, also known as the Alentejo song, is a song from a traditional Portuguese music genre, which is recognized as a UNESCO Intangible Cultural Heritage of Humanity.

"We preserve the cultural traditions of our region and people, principally through (the) Alentejo song, so it's an honor to participate in an event in which China does the same," said Francisco Silva, president of Evora Singing Group.

China's Ambassador to Portugal, Cai Run, gave a speech before the performances.

"The parade has been going since 2014 and it has been a very positive exchange of cultures, deepening the ties between the two countries and bringing our two peoples closer," Cai said.

On top of the captivating performance of dragons, drummers, dancers, and the Shaolin Temple monks' martial arts displays, there is also the interesting market. It featured handicrafts, food stalls, calligraphy workshops, Yanghe wine tasting and acupuncture.

"I come every year because I always enjoy (watching) the parade and looking at the market stalls," said Maria Avila. "I like getting to know other cultures and customs."

Rui Candido was helping his young son Tomas learn to write Chinese characters. Candido is from Santarem, outside Lisbon, and knows the Chinese culture well. "I visit China regularly (while) selling wines for the Quinta de Ribeirinha estate," he said. "I enjoy interacting with Chinese culture and I came along today because I wanted my kids to get to know the culture too."

The Spring Festival celebration in Lisbon with two-day stage performance is organized by the Association of Luso-Chinese Business and Industry, in conjunction with the Chinese Embassy in Portugal and Lisbon Town Hall.

Besides Lisbon, there will be similar Chinese New Year celebrations in Lagoa, a coastal town in the south on Tuesday, and Povoa de Varzim, a northern town near Porto, on Friday.

Editor: Shi Yinglun
Related News
Xinhuanet

Feature: China's Spring Festival gala in Lisbon becomes platform for cultural exchanges

Source: Xinhua 2018-02-11 13:04:00

by Jethro Soutar

LISBON, Feb. 11 (Xinhua) -- Crowds of people, men and women, old and young, lined the streets in downtown Lisbon Saturday, on a sunny early- spring day, in a parade for the upcoming Chinese Lunar New Year.

Paraders assembled outside the Anjos Church before marching down Almirante Reis Avenue, one of Lisbon's main arteries. The procession then wound its way along Palma Street, now adorned with red lanterns, and into Martim Moniz Square, where a market and stage had been erected.

The Spring Festival gala, the fifth time in the same square, has become a platform for cultural exchange between China and Portugal.

"The dragons!" exclaimed four-year-old Ana, when asked about her favorite part of the parade. She was busy filming the procession with her grandmother's camera.

"I bring Ana every year," said Maria Jose, Ana's grandmother. "It's such a happy day, especially when the sun shines like today."

The pink-dressed dancers, from the Zhengzhou Song and Dance Company, also caught the eye of Sara, also four years old, who just started learning ballet.

"I work in the area, so I know the Chinese shops and often go for lunch in Chinese restaurants. I wanted to come and see the parade to find out a bit more about the culture and it's been quite extraordinary," her father Tiago Rocha said.

As a joyful coincidence, Portugal's annual carnival is in the same period of China's Spring Festival this year. Many Portuguese locals have maximized the overlap by sporting Chinese masks and headwear.

Sara Fereira and Henrique Va were both wearing traditional Chinese dress with their baby daughter Carlona in a panda outfit. "My father is Chinese, but I was born in Portugal," Va said, "so today's perfect for me, I can combine the Chinese New Year with (the) carnival."

Ezequiel Warner was an American student on his holiday in Lisbon from Barcelona for the weekend. "When I came out of my hotel this morning I thought 'wow, this looks pretty cool!'" Warner said. "This is a new experience for me. I'm loving the dancing, the drumming, (and) the acrobatics."

Two Portuguese groups also participated. The Evora Singing Group presented folks songs from the Alentejo, a region to Lisbon's south. Cante Alentejano, also known as the Alentejo song, is a song from a traditional Portuguese music genre, which is recognized as a UNESCO Intangible Cultural Heritage of Humanity.

"We preserve the cultural traditions of our region and people, principally through (the) Alentejo song, so it's an honor to participate in an event in which China does the same," said Francisco Silva, president of Evora Singing Group.

China's Ambassador to Portugal, Cai Run, gave a speech before the performances.

"The parade has been going since 2014 and it has been a very positive exchange of cultures, deepening the ties between the two countries and bringing our two peoples closer," Cai said.

On top of the captivating performance of dragons, drummers, dancers, and the Shaolin Temple monks' martial arts displays, there is also the interesting market. It featured handicrafts, food stalls, calligraphy workshops, Yanghe wine tasting and acupuncture.

"I come every year because I always enjoy (watching) the parade and looking at the market stalls," said Maria Avila. "I like getting to know other cultures and customs."

Rui Candido was helping his young son Tomas learn to write Chinese characters. Candido is from Santarem, outside Lisbon, and knows the Chinese culture well. "I visit China regularly (while) selling wines for the Quinta de Ribeirinha estate," he said. "I enjoy interacting with Chinese culture and I came along today because I wanted my kids to get to know the culture too."

The Spring Festival celebration in Lisbon with two-day stage performance is organized by the Association of Luso-Chinese Business and Industry, in conjunction with the Chinese Embassy in Portugal and Lisbon Town Hall.

Besides Lisbon, there will be similar Chinese New Year celebrations in Lagoa, a coastal town in the south on Tuesday, and Povoa de Varzim, a northern town near Porto, on Friday.

[Editor: huaxia]
010020070750000000000000011100001369667011
主站蜘蛛池模板: 岢岚县| 昌平区| 临桂县| 阳曲县| 绍兴县| 淮阳县| 文成县| 闽清县| 同心县| 竹山县| 嵊州市| 绩溪县| 玉树县| 平阳县| 中牟县| 乐都县| 乌兰察布市| 利辛县| 内江市| 凤山市| 二连浩特市| 安龙县| 施甸县| 乌兰浩特市| 永年县| 宽城| 额尔古纳市| 利川市| 鄂托克前旗| 行唐县| 锡林郭勒盟| 久治县| 竹溪县| 泽普县| 沧州市| 乌什县| 清远市| 东港市| 布尔津县| 腾冲县| 奎屯市|